Official American Guard Statement On Venezuela

With Spanish Translation

JANUARY 20, 2019 – FOR IMMEDIATE RELEASE:

The American Guard is dedicated to the liberties guaranteed in our Constitution, particularly the first 10 Amendments. Under the Venezuelan Constitution, in absence of a President, the leader of the National Assembly assumes the presidency until there’s a new election.

That leader is Juan Guaidó, who invoked Article 233 of their Constitution and called for lawful elections. The American Guard officially recognizes Juan Guaidó as the legitimate leader of Venezuela.

We condemn the illegal usurpation of power by the Communist regime of Nicolás Maduro.

The American Guard demands that the United States government obey our Constitution, as a core principle, and thus we honor those who demand the same of governments in their own countries. Our nationhood and our domestic freedom is threatened by a power that spans the globe. When brave patriots arise to fight the same beast, we must acknowledge fraternity with them as allied warriors, who are opening another front in the same war, against another branch of the same enemy.

  • We condemn the seizure of private property and businesses by the illegitimate regime of Nicolás Maduro.
  • We condemn the violence and human rights abuse by the same Marxist regime.
  • We stand in support of the citizens of Venezuela opposing these Communists and Socialists.
  • We call for the release of all political prisoners.
  • We support the right of Venezuelan citizens to choose their own leaders.
  • We respect the demand of Venezuelans to live under the rule of law, by consent of the governed, and in accordance with their Constitution.

We pray for your success.


DECLARACION DE LA GUARDIA AMERICANA OFICIAL DE VENEZUELA

20 DE ENERO DE 2019 – PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:
 

La Guardia Americana está dedicada a las libertades garantizadas en nuestra Constitución, particularmente las primeras 10 Enmiendas. Bajo la Constitución venezolana, en ausencia de un presidente, el líder de la Asamblea Nacional asume la presidencia hasta que haya una nueva elección.

Ese líder es Juan Guaidó, quien invocó el artículo 233 de su Constitución y convocó a elecciones legales. La Guardia Americana reconoce oficialmente a Juan Guaidó como el líder legítimo de Venezuela.

Condenamos la usurpación ilegal del poder por parte del régimen comunista de Nicolás Maduro.

La Guardia Americana exige que el gobierno de los Estados Unidos obedezca nuestra Constitución, como principio básico, y por eso honramos a quienes exigen lo mismo de los gobiernos en sus propios países. Nuestra nacionalidad y nuestra libertad doméstica están amenazadas por un poder que se extiende por todo el mundo. Cuando surgen valientes patriotas para luchar contra la misma bestia, debemos reconocer la fraternidad con ellos como guerreros aliados, que están abriendo otro frente en la misma guerra, contra otra rama del mismo enemigo.

  • Condenamos la incautación de bienes y negocios privados por el régimen ilegítimo de Nicolás Maduro.
  • Condenamos la violencia y los abusos a los derechos humanos cometidos por el mismo régimen marxista.
  • Apoyamos a los ciudadanos de Venezuela que se oponen a estos comunistas y socialistas.
  • Pedimos la liberación de todos los presos políticos.
  • Apoyamos el derecho de los ciudadanos venezolanos a elegir sus propios líderes.
  • Respetamos la exigencia de los venezolanos de vivir bajo el imperio de la ley, con el consentimiento de los gobernados y de conformidad con su Constitución.
     

Oramos por tu éxito.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.